---

Neu für Kids - Archiv

Neue Seiten für junge und junggebliebene Leseratten

Winter 2008/2009
November, Dezember, Januar

31.03.2020

---

damit es nicht zu lange dauert, bis eine Seite geladen ist, haben wir die Ausgabe geteilt.

Hier kommt Buch Nr. 1. Viel Spaß.

 

Januar 2009	Autor/Herausgeber/Reihe: Anthony Horowitz:							Titel: Höllenpforte Die fünf Tore Bd. 4
1.
Originaltitel: Necropolis (The Power of Five, Book 4)								Erscheinungsland Original: GB		Erscheinungsjahr Original: 2008
In diesem Monat erscheint bei Loewe Band vier der neuen Fantasy/Horror-Reihe von Anthony Horowitz (Die Malteser des Falken, Alex Rider) in deutscher Sprache. Während die vier Jungen in Peru gegen die Gesandten der Alten kämpfen und schmerzhafte Verluste hinnehmen müssen, ahnt Scarlett in London nichts von ihrer Bestimmung – obwohl ihr Matt, Pedro, Jamie und Scott regelmäßig in ihren Träumen begegnen. Erst als sie zunächst in einem Kloster gefangengehalten und dann nach Honkong gelockt wird, erkennt sie ihre wahre Bestimmung ... und daß sie niemandem wirklich trauen kann. Die Alten haben Hongkong übernommen und verwandeln es in eine Totenstadt. Scarlett sitzt im Zentrum des Spinnennetzes ... in einer gutbewachten Falle. Nun bleibt den anderen Torhütern nur noch eine Chance, das Böse zu besiegen: Sie müssen sich selbst in die Hölle begeben – nach Hongkong. Doch das ist nicht so einfach und erfordert die Zusammenarbeit mit zwielichtigen Gestalten. Gelingt es den Torhütern und ihren Verbündeten den fünften Torhüter rechtzeitig aus der Gewalt der Alten zu befreien? Und können sie die Megacity noch vor dem Untergang retten? Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt ... und es sieht nicht gut aus für die Törwächter. Vom Verlag empfohlen für Leser ab 12 Jahren Band 1 ist im Juni 2008 auch als Taschenbuch erschienen, Band 2 folgt im Juni 2009								Bisher in deutscher Sprache erschienen: Band 1: Todeskreis Hardcover   Taschenbuch Band 2: Teufelsstern Hardcover   Taschenbuch Band 3: Schattenmacht Hardcover   Taschenbuch
	Loewe Buch, ca. 410 Seiten ISBN 978-3-7855-5886-7							Preis: 16,90 tEuro (D) 17,40 tEuro (A) 30,90 SFr (CH)
Unsere Meinung: Spannend, allerdings ziemlich brutal mit viel Hektik, Gewalt und jeder Menge Toten (bzw. Untoten). In sich logischer als die unsägliche Alex Rider-Reihe, auch wenn einige Dinge unerklärt bleiben (wie etwa der Grund, aus dem Scar zum ersten Mal eines der Tore benutzt). Erfreulich ist, daß auch dem neuen Leser der Reihe (oder allen, die die Vorgeschichte aus den ersten Bänden schon wieder vergessen haben) indirekt mit einem "was bisher geschah" auf die Sprünge geholfen wird. Ein wenig kommt einem beim Lesen dieses Buches der Filmtitel "... immer fünf Minuten zu spät" in den Sinn und die Fragen, ob Scarl wirklich so dumm sein kann und ob der Autor den Torhütern wirklich so viel Pech zuschreiben mußte, daß es mitunter doch zu aufgesetzt wirkt. Auftretende Geheimnisse werden in der Geschichte nur angerissen, der Schwerpunkt liegt weniger auf dem Lösen von Rätseln oder Mysterien, sprachlich ist es eher langweilig, es geht vor allem um Action und Horrorelemente (und man hat manchmal den Eindruck es wurde speziell als US-TV-Serie geschrieben). Die Übersetzung ist zwar trocken (was aber am Original liegen kann) aber flüssig lesbar. Für alle, die vor allem schnörkellose Action, Gruseln, Monster, Gewalt und Untote mögen, ist dies eine spannende und fesselnde Lektüre.