September 2021 |
Autor/Herausgeber/Reihe:
Maurice Leblanc:
|
Titel: Arsène Lupin. Meisterdieb Kurzkrimis |
---|
12.
|
Originaltitel:
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur/
Arsène Lupin, gentleman-inbreker
|
Erscheinungsland
Original: F/NL |
Erscheinungsjahr
Original: 1907/2021 |
Arsène Lupin ist ein Dieb. Doch er ist alles andere als ein gewöhnlicher Dieb.
Er ist ein kluger und charmanter Einbrecher, der mit Vorliebe bei sehr reichen Menschen einbricht.
Dabei ändert er ständig sein Aussehen und tritt unter falschen Namen auf. Niemand weiß, wer Lupin wirklich ist.
Lupins Gegenspieler ist Ganimard, der klügste Kommissar in ganz Frankreich. Er jagt Lupin schon seit Jahren.
Gelingt es ihm nun endlich, ihn zu fangen?
Dieses Buch enthält die folgenden acht Gaunereien:
- Die Festnahme von Arsene Lupin
- Arsene Lupin im Gefängnis
- Arsene Lupin entkommt aus dem Gefängnis
- Dergeheimnisvolle Reisende
- Die Halskette einer Königin
- DerGeld-Schrankvon Madame Imbert
- Die schwarze Perle
- Sherlock Holmes kommtzu spät
Für wen sind Bücher in Einfacher oder Leichter Sprache?
- Legasthenikerinnen und Legastheniker
- Kinder und Jugendliche mit einer Entwicklungsverzögerung oder Lernschwäche
- Junge Menschen aus bildungsfernen Elternhäusern oder diejenigen, die in den ersten Schuljahren abgehängt wurden
- Menschen mit geringer Bildung ohne Schulabschluß und Ausbildung
- Geflüchtete Menschen sowie Migrantinnen und Migranten
- Menschen nach einer schweren Krankheit oder in der Rehabilitation mit Konzentrationsschwierigkeiten
- Menschen mit Sprachstörungen nach Hirnverletzungen
- Menschen mit einer geistigen Behinderung
- Zum Teil Menschen mit Sehschwäche
- Autistinnen und Autisten mit Sprachschwierigkeiten
- Seniorinnen und Senioren mit Konzentrationsschwierigkeiten
- Menschen mit (leichter) Demenz
Dieses Buch ist auf dem Leseniveau A2/B1 bzw. Leselevel 2 verfaßt. Das heißt:
- Eher leicht zu lesende Einfache Sprache
- Grundwortschatz für A2
- Vielseitige Erzählungen mit mehreren Handlungssträngen
- Mehrere Erzählstränge und Erzählungsebenen
- 4.000 - 15.000 Wörter
- Satzkonstruktionen mit einfachen Nebensätzen
- Texte in Absätze gegliedert
- Mit einer Wörterliste für schwierige Wörter am Ende des Buches
- Mit Aussprache-Hilfe für französische Wörter am Ende des Buches
Aus dem Niederländischen übersetzt von Joachim Laug-Woldringh
Aus dem Französischen in einfache Sprache (Niederländisch) übertragen von Caluke van Hoften
Dieses Buch ist die deutschsprachige Ausgabe des niederländischen Buches Arsène Lupin, gentleman-inbreker von Caluke van Hoften (2021).
Das Buch wurde auf dem Leseniveau A2/B1 bzw. im Leselevel 2 verfaßt und ist somit für fortgeschrittene Lesende geeignet.
Vom Verlag empfohlen für Jugendliche und Erwachsene
Neuausgabe in einfacher Sprache |
 Broschiertes Buch / Paperback
Zur Leseprobe beim Verlag (PDF-Download)
|
Spaß am Lesen Paperback ca. 110 Seiten ISBN 978-3-948856-54-0 Preis: 14,00 € (D) - 14,40 € (A) ~ 23,00 SFr. (CH)
|
Direkt beim Verlag bestellen:
 |
Unsere Meinung: ... folgt, sobald wir das Buch gelesen haben. |