| April 2026 |
Autor/Herausgeber/Reihe: Charlotte Erpenbeck (Hrsg.):
|
Titel: Japanische Katzenmärchen
Anthologie |
|---|
| 10. |
Originaltitel:
The Boy Who Drew Cats Hasegawa Takejiro's Japanese Fairy Tale Series 5
|
Erscheinungsland
Original: J/GB/D*) |
Erscheinungsjahr
Original: 2026*) |
Für alle Katzenfreunde und -freundinnen erscheint Anfang April bei Machandel ein Mini-Tachenbuch (etwa Postkartengröße) mit fünf japanischen Katzenmärchen.
Die Märchen sind historisch, das heißt, sie sind Volksmärchen, deren Originale zum Teil bis ins fünfte Jahrhundert zurückreichen und meist keinem bestimmten Autor zuzuordnen sind.
Die hier versammelten fünf Märchen sind veränderte Nacherzählungen von Lafcadio Hearn, die ursprünglich in englischer Sprache in einer Reihe mit japanischer Literatur für internationale Leser bei einem japanischen Verlag erschienen sind.
Die inhaltliche Palette reicht dabei von verliebten Katzen bis hin zu Vampirkatzen ...
Dieser Band enthält die folgenden Geschichten:
- Die entlaufene Katze
- Der Junge, der Katzen malte (Eneko to Nezumi)
- Die Vampirkatze
- Die Geisterkatzen
- Der Katzenwächter
Sollte das Buch nicht im Buchhandel erhältlich sein, kann es auch (nur zur Lieferung nach D) direkt beim Verlag bestellt werden.
Mit historischen japanischen Zeichnungen von Utagawa Kunisade, Utagawa Kuniyoshi, Henry Justice Ford, Suzuki Kason und Mizuno Toshikata
*) Diesem Buch liegen englischsprachige Übersetzungen/Nacherzählungen der Originalmärchen von Lafcadio Hearn zugrunde, die vom japanischen Verlag Hasegawa Takejiro herausgegeben wurden. Die hier versammelten Geschichten erschienen erstmals 1898 in englischer Sprache in Band 23 von Hasegawa Takejiro's Japanese Fairy Tale Series - The Boy Who Drew Cats (Eneko to nezumi).
Deutsche Erstausgabe (Sammlung)
|
 Mini-Taschenbuch
|
Machandel Mini-Taschenbuch ca. 60 Seiten Format ca. 10x15cm ISBN 978-3-95959-481-3
Preis: 5,90 € (D) - 6,10 € (A) ~ 12,00 SFr (CH) |
Auch erhältlich als: ebook (03/2026) (epub, ca. 1,5 MB) ISBN: 978-3-95959-494-3 Preis: 0,99 € (D) - 0,99 € (A) ~ 1,00 sFr (CH) |
Direkt beim Verlag bestellen: Bei Machandel leider nicht möglich
 |
| Unsere Meinung: ... folgt, sobald wir das Buch gelesen haben. |