(Ein Klick auf das Banner öffnet ein neues Browser-Fenster)
Hallo,
und hier kommt schon der nächste Streich mit Büchern und Hör- büchern zum Thema Weihnachten ...
Viel Spaß beim Lesen
Ihr & Euer
Bücherbar-Team
Weihnachten
Autor/Herausgeber/Reihe:
Nasrin Siege & Angus Middleton:
Titel:
Mama Weihnacht
Eine Weihnachtsgeschichte aus der Kalahari
17.
Originaltitel: Originaltitel
Erscheinungsland
Original: D
Erscheinungsjahr
Original: 2022
Wenn die Schwalben von Europa nach Afrika fliegen, beginnt Mama Weihnacht mit ihren Weihnachtsvorbereitungen.
Dann bringt sie den Kindern mit ihrem vollbeladenen alten Bus, der von zwei Zebras, zwei Giraffen, zwei Elefanten, zwei Oryx und sechs Impalas gezogen wird, ihre Geschenke ...
Mit doppelseitigen vierfarbigen Illustrationen von Subi Bosa Vom Verlag empfohlen für Leser jeden Alters
Originalausgabe
Broschiertes Buch / Paperback
Gleichzeitig erscheint auch die englischsprachige Version unter dem Titel Mama Christmas
im Verlag Akademie der Abenteuer Paperback, ca. 40 Seiten ISBN 978-3-98530-109-6
Preis: 12,99 € (D) - 13,40 € (A) ~ 20,00 SFr. (CH)
Verlag Akademie der Abenteuer Paperback ca. 40 Seiten Format ca. 17x17cm ISBN 978-3-98530-110-2 Preis: 12,99 € (D) – 13,40 € (A) ~ 20,00 SFr. (CH)
Direkt beim Verlag bestellen:
Unsere Meinung:
Weihnachtsmann, Schlitten, Schnee und Elfen, das verbinden nicht nur die Kinder in unseren Breiten mit dem Weihnachtsfest. In diesem Buch können die kleinen und großen Leser einen - zugegeben sehr phantasievollen - Blick auf ein ganz anderes Weihnachten werfen. Diesen Einblick erlauben vor allem die vielen ganzseitigen (oder gar mehrseitigen farbigen Illustrationen, die der südafrikanische Künstler Subi Bosa beigesteuert hat. Aber es wird auch eine kleine Geschichte erzählt - in kurzen Textabschnitten, meist nur ein oder zwei Sätze lang, denn dieses Buch richtet sich vor allem an die jüngeren Leser (und Hingucker). In dieser Geschichte lernen die Leser zunächst einmal die afrikanische Weihnachtsfrau kennen: Mama Weihnacht, die in der Kalaharis wohnt. Und während der Nikolaus oder Weihnachtsmann hierzulande fragt, ob ein Kind brav oder böse war, so ist das bei Mama Weihnacht ganz anders, sie hat dazu ganz spezielle Helfer. Einige dieser Helfer übernehmen dann auch ein wenig die Aufgaben der Elfen. Und was der Schlitten hierzulande für den Weihnachtsmann ist, ist bei Mama Weihnacht in Afrika ihr alter VW Bus, gezogen nicht von Rentieren sondern verschiedenen afrikanischen Tieren. Von den Vorbereitungen, über das Geschenke-Verteilen bis hin zum weihnachtlichen Gipfeltreffen auf der Spitze des Kilimanjaro erleben die Leser in diesem Buch alles in Bild und Wort mit. Dabei sind in den (teils witzigen) Bildern nicht nur Mama Weihnacht und ihre Helfer zu sehen sondern auch die verschiedenen Gegenden Afrikas und die verschiedensten afrikanischen Kinder. Zu Beginn des Buches kann der Name des Kindes eingetragen werden, dem dieses Buch geschenkt wird - mit den weihnachtlichen Wünschen für ein magisches Weihnachtsfest
voll Leben, und Spaß! Am Ende gibt es dann noch kurze Informationen zu den "Machern" des Buches und ein wenig dazu, wie es entstanden ist. Ingesamt eine unterhaltsame, phanatsievolle Reise durch ein fremdes Weihnachtsfest, an der sicher nicht nur die kleinen Leser ihre staunende Freude haben werden (und nebenbei einen kleinen Blick darauf werfen können, wie Kinder in anderen Teilen der Welt leben und Weihnachten feiern - auch wenn das meiste in diesem Buch reine Phantasie sein dürfte).
Weihnachten
Autor/Herausgeber/Reihe:
Charles Dickens:
Titel:
Der Weihnachtsabend
Ein Weihnachtslied in Prosa oder Eine Geistergeschichte zum Christfest
18.
Originaltitel: A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas
Erscheinungsland Original: GB
Erscheinungsjahr Original: 1843
Im September 2023 ist bei Reclam diese Neuübersetzung von Hans-Christian Oeser des bekannten Weihnachts-Klassikers von Charles Dickens erschienen, die laut Verlag dem Geist des Originals wunderbar treu bleibt. Die Geschichte um Ebenezer Scrooge gehört zum Fest einfach dazu und damit die berührende Botschaft, daß Weihnachten das Fest der Liebe und Menschlichkeit ist.
Laß mich in Ruhe mit deinen Fröhlichen Weihnachten!
Diese Worte können nur von jenem alten Geizkragen stammen, der so eng mit Weihnachten verknüpft ist wie kaum eine andere literarische Figur: Ebenezer Scrooge, der erst durch das Fest der Liebe zum Guten bekehrt wird.
Doch bis dahin ist es für ihn ein langer Weg bzw. ein langer Weihnachtsabend, denn es braucht fünf Strophen dieses Weihnachtslieds in Prosa und den Besuch von drei Geistern, ehe sich der reiche Geschäftsmann vom Zauber dieser besonderen Nacht anstecken läßt ...
Aus dem britischen Englisch übersetzt von Hans-Christian Oeser Mit einer kompakten Biographie des Autors Mit Anmerkungen und einer Zeittafel im Anhang
Die Webseite des Verlages wird leider nicht mit allen Browsern korrekt dargestellt. Der Link zum Buch kann daher, besonders bei älteren Browsern, eventuell nur eingeschränkt funktionieren.
Neuausgabe/Neuübersetzung
Taschenbuch
Reclam Taschenbuch ca. 110 Seiten Format ca. 19x12cm ISBN 978-3-15-020684-3 Preis: 8,00 € (D) – 8,30 € (A) ~12,00 SFr. (CH)
Diese Informationen sind zur persönlichen Verwendung
bestimmt; sie dürfen zu nicht-kommerziellen Zwecken unter Nennung der Quelle
weiterverbreitet werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Copyright 1996 – 2025 by timtext und INFO.
Für Mitteilungen, Meinungen und eigene Tips für die INFO-Bücherbar bitte das Kontakt-Formular verwenden. Die Einsendung ist gleichzeitig Einverständnis mit redaktioneller
Bearbeitung und Veröffentlichung, sofern nicht ausdrücklich auf der Einsendung anderslautend vermerkt.